Monday, July 2, 2012

Présentation : Cicerones : un Service gratuit Greeter pour visiteurs À Buenos Aires

Plusieurs villes à travers le monde ont maintenant un programme Greeter ; J'ai écrit avant sur les programmes dans la ville de New York, Chicago et Toronto. Ces programmes connectent des visiteurs de l'extérieur avec des résidents locaux qui donnent de leur temps pour montrer les voyageurs autour de leur ville natale. Ce sont des merveilleuses programmes offrant l'aspect d'un initié dans la ville, et ils sont généralement sans frais pour le visiteur.


Buenos Aires a créé son propre programme de Greeter, appelé Cicerones. Voici Christina Yang de Cicerones de nous fournir plus d'informations sur ce service.


1. Qu'est-Cicerones ?


Nous sommes une organisation à but non lucratif dont l'objectif est d'améliorer l'image de la ville et des porteños (citoyens de Buenos Aires) qui offrent leurs connaissances, les conseils et les visites aux visiteurs. Nous sommes complètement organisés et animés par des bénévoles.


2. Historique du programme


En mars 2001 Graciela Castellanos, Elvira Levy, Mauricio Goldvarg et Joaquín Brenman, ¨founders l'organisation, ¨ a commencé à se rencontrer et de discuter de la création de ce type d'organisation. Par la suite janvier, Cicerones de Buenos Aires a été officiellement fondé une Association civile. Nous avons été inspirés par des services similaires déjà établis dans d'autres villes dans le monde entier, comme celles de New York, Berlin, Amsterdam, etc.. En fait, nous avons été en contact avec les programmes à New York et Berlin lorsque nous étions démarrage. Nos premières visites ont commencé en juillet 2002, et aujourd'hui nous avons 45 membres administrer environ vingt-cinq visites par mois.


3. Ce qui inclut un tour ?


La tournée est organisée autour des intérêts et des préférences du visiteur. Les guides de satisfaire les visiteurs à leur logement pour commencer la visite. La taille du groupe peut varier d'une à six personnes et les visites généralement environ trois heures, avec une pause au milieu. Les seuls coûts seront ceux que la tour elle-même exige, comme notre service est entièrement gratuit.


4. Les quartiers de vous que vous visitez et quel genre d'activités fournissez vous ?


Chaque tour varie, comme ils sont personnalisés autour de demandes des visiteurs. Ils peuvent inclure une visite à pied d'un quartier, une visite d'un musée, une soirée au théâtre, ou même juste une conversation amicale autour d'un café. Les quartiers plus populaires, ont demandé les visiteurs à explorer sont San Telmo, la Plaza de Mayo, Palerme, La Boca et Recoleta, bien que certains des quartiers plus résidentiels comme Norte, Caballito ou Flores sont en tournée aussi bien.


5. Comment pour organiser les visites ?


Nous avons personnaliser chaque visite d'une manière qui satisfait les demandes des visiteurs, langue, et dans la mesure du possible, l'âge ainsi. Nous avons fini juste installer le logiciel spécialement conçu pour notre organisation qui permet de faire correspondre un visiteur avec trois guides possibles basées sur leurs besoins. Après un des guides confirme, nous avons mis lui en contact avec le visiteur.


6. Qui sont les Cicerones (les guides) ?


Il y a actuellement 45 membres et nous avons douze plus qui sont en train de rejoindre. Ils sont des porteños (citoyens de Buenos Aires) qui partagent nos idéaux, s'intéressent à notre travail, et qui veulent appartenir à notre organisation. Pour devenir un Cicerone, vous devez vous présenter à travers notre formation qui met l'accent sur les moyens d'organiser des visites, ainsi que l'histoire et les objectifs de notre organisation. Nous avons Cicerones qui maîtrisent anglais, français, allemand, portugais, italien et hébreu ainsi.


7. Comment est-ce service gratuit ?


Nous pouvons fournir ce service gratuit, parce que tout notre travail est effectué par des bénévoles. L'organisation est financée par les contributions des individus, les dons des visiteurs et les fonds recueillis dans nos événements spéciaux.


8. Le réseau de services Greeter


Nous avons une relation très étroite avec d'autres programmes de service¨ de ¨greeter avec l'aide de la ¨Global réseau Greeter. ¨ il nous permet d'améliorer la communication entre les programmes, échanger des expériences et trouver des moyens de rendre nos travaux plus connus. Il y a déjà eu deux rassemblements, l'un à New York à Chicago en 2005 et une en 2006, et en 2007, nous nous rencontrerons à Toronto, suivie d'une réunion en 2008 à Buenos Aires.


9. Comment personnes peuvent vous trouver ?


Avant de partir pour Buenos Aires, voyageurs peuvent nous trouver sur notre site Web www.cicerones.org.ar. Il, ils trouveront un formulaire en ligne à remplir. Nous devons normalement environ cinq jours organiser une visite, mais nous faisons essayer et trouver des guides pour les demandes que nous recevons au sein de l'avis de deux jours.


Merci, Christina, pour nous informer de cette merveilleuse ressource pour l'exploration de Buenos Aires. J'espère qu'un jour je serai capable d'essayer ce service me...


[Pour lire cet article et voir les photos, veuillez visiter http://www.travelandtransitions.com/interviews/cicerones_buenos_aires.htm.

No comments:

Post a Comment